Re-order custom made design using external cart integration

We would like to be able to re-order designs that have been made by customers using the external cart integration API. 

We want to be able to open a blank product with a design previously made by the customer itself. Not a store wide design. So that the customer can order a previously made design with different sizes or colors.