Full text display on mouse hover in Business Hub and when Decorating Products

We use Chrome browsers and when working in several areas of DecoNetwork, fields truncated by limited screen space or small selection elements are not displayed when you hover with the mouse. For instance, we have several drop-down and multi-select custom fields that have long text. The text is cut off by the limited display space when in the Designer or Options controls in the Business Hub. This issue also appears in several other areas of the program, such as creating decorated products or selecting garments or artwork in the designer. We would like to see the full text, displayname, or filename of these elements on mouse hover.