Need More Control With Replacing Personalizable Images on Pre-Decorated Product Page

Giving customers the ability to personalize an image (change color and/or swap out with different clipart) is awesome, but needs to be taken a step further. 

When a customer selects "Replace" the popup window of artwork should default to the folder where the original clipart came from (Store or Stock designs). Currently all artwork folders appear when you click replace, which forces the customer to dig for the right folder of clipart. 

Please see this short video that illustrates the problem / idea on how to solve it. 

https://transcripts.gotomeeting.com/#/s/e09c673e37784263d7e22748fdb1fc5982d056b58f95e516625c2a9eeb1941ee